Record China 2017年9月23日(土) 11時(shí)40分
拡大
20日、華字紙?日本新華僑報(bào)は、日本では定年退職した高齢者の再就職が積極的に支援されていると伝えた。資料寫真。
2017年9月20日、華字紙?日本新華僑報(bào)は、日本では定年退職した高齢者の再就職が積極的に支援されていると伝えた。
記事は、少子高齢化が加速する日本について、「高齢者も立派な労働力として認(rèn)められ、定年退職しても休むことなく再就職して働くことが當(dāng)たり前となっている」と紹介?!?0歳以上で働く人は、2005年には約100萬(wàn)人だったが、13年には約250萬(wàn)人と倍以上に増えている」とした。
そのうえで、高齢者の再就職には政府の後押しもあることを指摘?!刚?3年から、企業(yè)に対して65歳までの雇用機(jī)會(huì)を確保させるとともに、定年退職者の再雇用をしやすくするための手厚い助成金制度も実施している」と解説した。
また、「定年退職者の能力の積極的な活用を促進(jìn)するシルバー人材センターも全國(guó)各地にある。経験豊富な高齢者を?qū)熼Tに扱う人材派遣會(huì)社もあり、それまでの経験を生かして起業(yè)する高齢者も少なくない」などと指摘。
記事は最後に、「政府も含めた社會(huì)全體の積極的な支援のもと、人手不足に陥りがちな企業(yè)でも高齢者を再雇用することにより、経験豊富で専門技術(shù)を持つ人材を継続して確保できるようになる。高齢者にとっても再就職がしやすく、“第二の人生”のスタートが切りやすい」と結(jié)んでいる。(翻訳?編集/岡田)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2017/9/13
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2017/9/8
2017/9/7
2017/9/6
2017/8/27
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る