2017年9月21日、英紙タイムズは、中國が今年末までに海外からの廃棄物輸入を禁止すると表明したことを受け、歐米諸國が混亂に陥っていると報じた。

中國はこのほど、今年末までに英國を含む一部の國々からの廃棄物輸入を禁止すると発表した。世界全體から中國への廃棄物輸出額は數(shù)百億ドル規(guī)模。ペットボトルや古紙、プラスチック製品など多岐にわたる。禁止措置は世界に波紋を呼びそうだ。

中國の製造業(yè)は1980年、大量のリサイクル資材を輸入することで発展してきた。今回の禁止措置の背景には、國內(nèi)の環(huán)境保護意識の高まりと、當局の環(huán)境保護措置の強化がある。中國政府は國內(nèi)の環(huán)境汚染が市民の健康被害を招くことを恐れている。汚染の深刻さを告発するドキュメンタリー映畫も製作され、政府は戦々恐々だ。今後は國內(nèi)のリサイクルシステムを整備し、原料調(diào)達を海外からの輸入に頼らない方針だ。

中國がリサイクルに力を入れ始めたことは、一つの挑戦といえる。最新の技術(shù)で廃棄物を分別し、再生された資源の質(zhì)も高めることが求められる。今後回収システムが軌道に乗り、國際的な競爭力が高まるまでには、一定の時間が必要だろう。（翻訳?編集/大宮）