2008年5月15日、四川大地震の被災地に向けて、日本政府の國際緊急援助隊員の第1陣31人がこの日夜、北京に到著した。中國の崔天凱（さい?てんがい）駐日大使はこれを受けて、「救援や復興、防災に関する?yún)f(xié)力が、日中の戦略的互恵関係における新たな注目點になるだろう」と述べた。中國新聞ネットが伝えた。

【その他の寫真】

崔大使は、「地震発生後、日本の政府や國民が真っ先にお見舞いを言ってくれた。日本の救援隊は中國が外國から受け入れた第1號の救援隊だ」と感謝の言葉を述べた。

また、「救援活動は困難を極めているが、日本の救援隊は専門性が高く、最新の機材と豊富な経験を持っている。必ずや多くの命を救ってくれるだろう」と期待感を示し、「今後は救援や復興、防災に関する?yún)f(xié)力が、日中戦略的互恵関係における新たな注目點になるだろう」と述べた。（翻訳?編集/NN）