2017年9月23日、北京晨報(bào)によると、中國で22日、米アップル社の新型スマートフォン「iPhone 8」の販売が開始されたが、人気はいま一つだ。

【その他の寫真】

オンラインで予約できるため、発売日恒例のファンによる行列もできなかった。アップルストアを訪れる客の多くは、iPhone 8を手に取ってはみるものの、購入する人は少ない。購入した人は「プレゼント用に買っただけで、自分用に買うつもりはない」とし、「狙っているのはiPhone Xだ」と話している。

アップルストアの店外にいる転売業(yè)者も「次に出てくるiPhone Xには期待しているが、今回のiPhone 8は扱わない」と話す。購入者が少ないため在庫が豊富で、ネットでも簡単に予約できることから、転売業(yè)者がもうけを生み出す余地はないようだ。

iPhone 8と同時(shí)発表されたiPhone Xは、10月27日予約開始、11月3日発売となっている。（翻訳?編集/岡田）