2017年9月23日、韓國(guó)?YTNによると、韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府と米ホワイトハウスの高官が電話會(huì)議で、日米韓首脳會(huì)談に関する一部日本メディアの報(bào)道姿勢(shì)を批判した。

韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府関係者は、23日午前7時(shí)半から30分間、米ホワイトハウスの関係者との電話會(huì)議で、北朝鮮の金正恩（キム?ジョンウン）朝鮮労働黨委員長(zhǎng)の強(qiáng)硬発言を受けての後続対応と11月のトランプ大統(tǒng)領(lǐng)の訪韓について議論した。

韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府関係者は「日本のマスコミが日本政府消息筋の発言を引用し日米韓首脳會(huì)談の発言內(nèi)容を報(bào)道した?jī)?nèi)容が、複數(shù)回に渡り歪曲されており、非常に深刻であり遺憾」とし、「今後の3カ國(guó)協(xié)力の維持に困難が予想されると」と語(yǔ)った。

これを受け、ホワイトハウス高官は「3カ國(guó)の協(xié)力に亀裂を引き起こすことが、北朝鮮が希望する狀況」と指摘し、「非常に失望し、憂慮する」と述べ、米國(guó)の立場(chǎng)を日本政府に伝えることを明らかにしたという。

米韓高官の電話會(huì)議より前に、日本メディアが「日米韓首脳會(huì)談で、日米首脳が文在寅（ムン?ジェイン）大統(tǒng)領(lǐng)に、対北朝鮮人道支援の方針に強(qiáng)い難色を見(jiàn)せた」と伝えたことについて、韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)府は誤報(bào)とし、遺憾を表明していた。

この報(bào)道を受け、韓國(guó)のネットユーザーからは、「日本の言うことにはだまされない」「日本のうそつきは世界一」「日米のくだらないメディアに韓國(guó)政府まで巻き込まれた」など、日本メディアへの批判の聲が寄せられた一方で、「日本メディアも問(wèn)題だが、韓國(guó)メディアも大したことない」「日本の歪曲記事を引用してニュース記事にしている韓國(guó)メディアは、日本メディアよりもっと劣悪」など、意外にも自國(guó)メディアへの批判の聲もみられた。（翻訳?編集/三田）