2008年5月17日、「金報(bào)」は中國(guó)赤十字のウェブサイトがハッキングされ、四川大地震募金用の銀行口座番號(hào)が書(shū)き換えられていたことを伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

死者數(shù)が2萬(wàn)人を超える大慘事となった四川大地震だが、中國(guó)各地では募金などの支援活動(dòng)の輪が広がっている。一方で被害者を救おうとする気持ちにつけこんだ詐欺も橫行している。これまでに地震に関連した振り込め詐欺メールが広まっているほか、募金告知用サイトをまねたフィッシングサイトも確認(rèn)されている。

先ごろ、中國(guó)銀行業(yè)監(jiān)督管理委員會(huì)（銀監(jiān)會(huì)）はより直接的かつ大膽な詐欺事件について警告した。なんと中國(guó)赤十字の一部サイトがハッキングされ、掲載されていた募金用銀行口座の口座番號(hào)が書(shū)き換えられたという。銀監(jiān)會(huì)は市民に募金を振り込む前に必ず口座番號(hào)を確認(rèn)し、できるだけテレビ、ラジオ、新聞など信頼できるメディアが伝えた口座に振り込むか、銀行窓口で信頼できる募金用口座を確認(rèn)するよう注意を呼びかけている。（翻訳?編集/KT）