2017年9月25日、ソウルの有名私立大?高麗（コリョ）大學(xué)で、20代の中國(guó)人女性が4時(shí)間にわたって文學(xué)部の建物の屋根から降りず、警察と消防が出動(dòng)する騒ぎに発展した。韓國(guó)?聯(lián)合ニュースが伝えた。

警察などによると、この女性は同日午後2時(shí)15分に建物の屋根に上り「高麗大在學(xué)中の男子學(xué)生Aさんと會(huì)って話したい」と要求した。その後午後3時(shí)にAさんが到著、通訳を引き受けた中國(guó)人教授と交渉専門教育を受けた刑事とともに対話を試みると、なんと女性はAさんに交際を求めたそうだ。

対話は4時(shí)間に及ぶも進(jìn)展がみられず、午後6時(shí)15分に女性が屋根から飛び降りようとしたところを警察と消防員が捕まえて地上に敷いておいたエアマットの上に落下させた。女性にけがはなかったという。

警察によると、女性は高麗大學(xué)生ではなく中國(guó)に居住しており、Aさんが中國(guó)に韓國(guó)語(yǔ)教育ボランティアをしに行った際に知り合ったことが分かった。Aさんも「韓國(guó)語(yǔ)を教えてあげた學(xué)生に過(guò)ぎず、私的に會(huì)ったことはない」と話しているとのこと。

なお、女性は2日前に入國(guó)し、同日高麗大學(xué)を訪れて「Aさんに會(huì)いたい」と問(wèn)い合わせたところ、學(xué)校側(cè)が「?jìng)€(gè)人情報(bào)なので教えられない」と回答したため建物に上ったことが分かった。

現(xiàn)在、警察は女性を建造物侵入の疑いで立件するかどうか検討している。

命がけの愛(ài)の告白に、ネットユーザーからは男性ユーザーを中心に「男に會(huì)いに中國(guó)から韓國(guó)に來(lái)たの？」と驚きの聲が上がり、「そんなことしても男性の心を射止めることはできない」「怖くて付き合えない」「格好よ過(guò)ぎるのも罪だね」とAさんに理解を示すコメントが多く寄せられている。

一方で、中韓が高高度防衛(wèi)ミサイル（THAAD）配備問(wèn)題でもめていることを受けて「男子學(xué)生はTHAAD級(jí)の鉄壁を放った」「THAAD防御成功」とやゆする聲も。

中には、女性の強(qiáng)い思いに「本心が感じられる」と認(rèn)めながらも「ただし男子學(xué)生が現(xiàn)れた時(shí)點(diǎn)で（屋根から）下りてくるべきだった。ずっとストライキするのはストーカーへの変貌過(guò)程」と諭すユーザーもみられた。（翻訳?編集/松村）