「日本人合計(jì)でもソン?フンミンの半分以下」プレミアの得點(diǎn)記録に関する韓國(guó)メディアの主張が中國(guó)で反響!「総合力では日本の方が韓國(guó)より強(qiáng)い!」「日本人は3度のプレミア制覇」 01-21 17:45
江西省で第一陣となる男性へのHPVワクチン接種開(kāi)始―中國(guó) 01-21 17:43
中國(guó)が開(kāi)発したロボット犬の100メートル短距離走は10秒未満 01-21 17:43
【中継】中國(guó)?習(xí)政権、トランプ政権との“対話に期待”…今後どう向き合う? 01-21 17:44
中國(guó)、トランプ政権と関係発展望む 01-21 17:40
IU、IVEにラブコール!ライブも絶賛「私の公演にゲストで來(lái)てほしい」(動(dòng)畫あり) 01-21 17:36
ドラマ「その電話が鳴るとき」手話の不適切な描寫で議論に…法的制裁へ 01-21 17:36
「アトツギ甲子園」中國(guó)?四國(guó)ブロック 後継者となる若者が新規(guī)事業(yè)のアイデア競(jìng)う 岡山市 01-21 17:44
【解説】トランフ?再來(lái)を好機(jī)と見(jiàn)て日本に接近する中國(guó)…日本企業(yè)にとって重要な対米?対中認(rèn)識(shí)とは 01-21 17:32
「就任初日だけは獨(dú)裁者になる」初日だけ?トランプ新大統(tǒng)領(lǐng) 「パリ協(xié)定離脫」「WHO脫退」大統(tǒng)領(lǐng)令に次々署名 北朝鮮の核保有を認(rèn)めるかのような発言も 01-21 17:36

インスタントラーメン、もはや中國(guó)人に欠かせない食品に―中國(guó)メディア

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2017年9月26日(火) 16時(shí)50分

拡大

インスタントラーメン、冷凍食品、米?麺製品などがメインの中國(guó)のインスタント食品業(yè)界は5年連続で縮小した後、ついに底を打ち、回復(fù)の兆しを見(jiàn)せている。

インスタントラーメン、冷凍食品、米?麺製品などがメインの中國(guó)のインスタント食品業(yè)界は5年連続で縮小した後、ついに底を打ち、回復(fù)の兆しを見(jiàn)せている。中國(guó)食品工業(yè)の中では比較的若い業(yè)界のインスタント食品業(yè)界は、複數(shù)回の淘汰を経て、食品工業(yè)において重要な位置を占めるようになっている。経済日?qǐng)?bào)が伝えた。

最近開(kāi)催された第17回中國(guó)インスタント食品大會(huì)で、中國(guó)食品科學(xué)技術(shù)學(xué)會(huì)の孟素荷?理事長(zhǎng)は、「2017年は、中國(guó)のインスタント食品業(yè)界が一定の規(guī)模になって25年目に當(dāng)たり、5年連続で縮小し、回復(fù)に転じた節(jié)目の年ともなった」と紹介した。

統(tǒng)計(jì)によると、昨年末の時(shí)點(diǎn)で、インスタントラーメン、冷凍食品、米?麺製品などをメインとする中國(guó)のインスタント食品業(yè)界は、一定以上の規(guī)模の企業(yè)が1802社あり、その価値は前年同期比5.55%増の3915億元(約6兆6555億円)となった。孟理事長(zhǎng)は、「今年に入り、業(yè)界全體が回復(fù)傾向にあり、イノベーションを通して、健全なモデル転換と価値向上を推進(jìn)し、業(yè)界の発展の新たな原動(dòng)力となっている」と分析している。

近年、デリバリーが人気になったり、高速鉄道が普及したり、消費(fèi)が高度化したりなどの多くの要素が、インスタントラーメンにとっては、応用のシーンや成長(zhǎng)の余地を縮小させる要因となってきた。以前の報(bào)告によると、15年、中國(guó)の日用消費(fèi)財(cái)市場(chǎng)の売上高の増加幅は3.5%にとどまり、5年で最小の増加幅となった。うち、最強(qiáng)の稼ぎ頭とされているインスタントラーメンの売り上げが12.5%減となった。

苦境に直面し、インスタントラーメン業(yè)界はイノベーションとモデル転換を加速させている。例えば、「火鶏麺」や「高湯麺」など、オリジナル化された商品が登場(chǎng)したほか、クオリティの高い5元(約85円)以上の「高級(jí)ラーメン」が発売されるようになり、消費(fèi)が高度化しているのを背景にしたニーズに応えている。

マーケティングリサーチ?市場(chǎng)調(diào)査?カンターの消費(fèi)者指數(shù)によると、16年9月の時(shí)點(diǎn)で、都市に住む世帯の22.5%が高級(jí)インスタントラーメンを購(gòu)入しており、前年同期比で1.6ポイントの上昇となった。また、月収2萬(wàn)元(約34萬(wàn)円)以上で海外旅行に出かけた人のうち、42.8%が「インスタントラーメンを持っていく」とした。つまり、インスタントラーメンと言えば「ブルーカラー」という時(shí)代は終わり、オリジナル化され、クオリティの高いインスタントラーメンが現(xiàn)在、業(yè)界の消費(fèi)高度化を牽引している。

中國(guó)食品科學(xué)技術(shù)學(xué)會(huì)麺製品分會(huì)の最新統(tǒng)計(jì)によると、16年、主要なインスタントラーメンメーカーの生産量は362億4000萬(wàn)個(gè)で、個(gè)數(shù)は前年と比べて橫ばいだったものの、売上高は前年同期比4%増となった。孟理事長(zhǎng)は、「商品のイノベーション、消費(fèi)の高度化、価格調(diào)整などがインスタントラーメン業(yè)界の縮小に歯止めをかけ、回復(fù)に向かわせている主な要素」と分析している。

その他、商品がバラエティに富むようになり、メーカーによって風(fēng)味などが異なるようになっている。孟理事長(zhǎng)は、「インスタントラーメンメーカーは、さまざまな場(chǎng)所で多元化された商品の競(jìng)爭(zhēng)が行われ、『コース』ごとに分かれるようになり、価格競(jìng)爭(zhēng)から価値競(jìng)爭(zhēng)へと戻った。今後5年、インスタントラーメン業(yè)界の総量が大きく成長(zhǎng)することはないが、その価値は大きく向上するだろう」と予測(cè)している。

インスタント食品大會(huì)では毎年、インスタント食品業(yè)界の新商品が注目を集める。今年披露された新商品を見(jiàn)ると、油や調(diào)味料を減らした天然配合の商品や減塩の商品など、「健康」をテーマにした商品が各インスタント食品メーカーのトレンドとなっている。

吉林農(nóng)業(yè)大學(xué)食品科學(xué)?エンジニアリング學(xué)院の劉景聖?院長(zhǎng)は、「現(xiàn)在、低カロリー、低脂肪、糖分控えめ、塩分控えめの食品が人気になっており、健康、栄養(yǎng)、安全がインスタント食品業(yè)界の今後の発展の方向」と分析しており、「中國(guó)國(guó)民の生活リズムが早まるにつれ、負(fù)擔(dān)のかかる臺(tái)所作業(yè)をできるだけ避けたいというのが多くの人の願(yuàn)い。そのため、インスタント食品の『正餐化』が、大きな発展の余地を提供している」との見(jiàn)方を示している。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集KN)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜