2017年9月27日、米華字ニュースサイト多維新聞によると、中國が米フェイスブックのアプリ「ワッツアップ」への制限を強化している。

創(chuàng)業(yè)者で最高経営責任者（CEO）のマーク?ザッカーバーグ氏は中國市場への再進出を勝ち取り、中國語の學(xué)習(xí)を強化してきた。しかし、いくら親中姿勢をアピールしても、市場から閉め出される運命は避けられないようだ。

ワッツアップはフェイスブックにとって、中國に殘された最後のサービスだった。同社は09年以降、中國市場から閉め出されている。中國では現(xiàn)在、畫像共有サイト?インスタグラムさえ利用できない。中國は7月、ワッツアップでの動畫チャットや畫像などのやり取りを制限してきたが、文字情報は正常に送れていた。

また、中國當局は今月、10月18日に控えた5年に1度の中國共産黨大會を控え、インターネット規(guī)制を回避するために利用されることが多い個人向けのVPN（仮想私設(shè)網(wǎng)）の規(guī)制に乗り出した。習(xí)近平（シー?ジンピン）國家主席は、中國は獨自のネットを通じた発展路線を進むとして、獨自のネット監(jiān)視?管理方式を決めるとしている。

中國人は管理される必要があるかどうかの議論はもはや意味がない。個人のプライバシーと國家権力、安全と自由の境はどこにあるかが問題の核心だ。（翻訳?編集/大宮）