2017年9月30日、中國青年網(wǎng)は、中國の建國記念日（國慶節(jié)）に合わせ、中國人客呼び込みに力を入れる日本の店が増えていると伝えた。

先日、日本の「ドン?キホーテ」某店舗に國慶節(jié)を祝う橫斷幕が掲げられている寫真が、中國のネット上で拡散し話題になった。これに対して、「中國人観光客獲得のために必死だな」といった感想が寄せられている。

記事によると、ドン?キホーテだけでなくドラッグストアやディスカウントショップなど、多くの店舗で同様の貼り紙が見られるといい、「日本の多くの地方政府や観光業(yè)者が、國慶節(jié)により多くの中國人客を呼び込もうと準備を進めている」と伝えている。

今年、國慶節(jié)期間中に海外旅行に出かける中國人は600萬人と推計されており、日本も人気の観光地として名前が挙がっている。ネットユーザーからは「日本人が國慶節(jié)を祝うとは（笑）」「中國人から金を稼ぐために、中國人より中國を愛するようになった（笑）」といった聲が寄せられているとのこと。（翻訳?編集/北田）