Record China 2017年11月1日(水) 11時(shí)30分
拡大
1日、新京報(bào)は訪日団體ツアーに參加した中國人観光客の體験談を取り上げ、「訪日ツアーの改善が待たれる」と指摘する記事を掲載した。寫真は渋谷。
2017年11月1日、新京報(bào)は訪日団體ツアーに參加した中國人観光客の體験談を取り上げ、「訪日ツアーの改善が待たれる」と指摘する記事を掲載した。
同紙が紹介したのは先月の國慶節(jié)(建國記念日)連休に5泊6日の日程で日本を訪れた李さんの體験談だ。李さんはオンライン旅行會(huì)社で「本州ダブル溫泉めぐりツアー」を予約。スケジュールには大阪、神奈川、東京など數(shù)多くの都市を観光することが示されていたが、実際は李さんの期待を裏切る「ショッピングツアー」だったという。
李さんは「全日程の4日間はガイドに連れられてのショッピング。各観光スポットで過ごした時(shí)間は15?30分だった」「ツアー參加者の多くが日本は初めて。ガイドらの案內(nèi)に従うしかなかった」と話しており、記事は東京?秋葉原の免稅店に1時(shí)間滯在した後、再び別の免稅店で1時(shí)間過ごすというスケジュールが組まれていたことや、目的地に向かうバスの中でガイドによる健康関連商品などのセールスが2時(shí)間近くあったことなどを説明。ショッピングに多くの時(shí)間が割かれたことについてガイドらは「日本に行く人は皆、買い物をします」「日本の商品は特別素晴らしいからです」と答えたそうだ。
記事は、具體的な店名を知らされることなくツアー客が免稅店に案內(nèi)されることも問題視しており、李さんが參加したツアーにはショッピングをめぐる問題を指摘する聲が數(shù)多く上がっていることや、免稅店に対する不信感をあらわにする人がいたことなどを伝えている。(翻訳?編集/野谷)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/10/31
2017/10/28
2017/10/27
2017/10/24
2017/10/22
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る