2008年5月19日、新京報が伝えたところによると、震源地の[シ文]川（ぶんせん）県では風(fēng)邪や下痢を発癥したり、犬にかまれる被災(zāi)者が増えており、現(xiàn)地に設(shè)置された野外病院で治療を受けている?，F(xiàn)地の疾病コントロールセンターでは疾病防止チームを派遣し、予防活動を行っている。

【その他の寫真】

18日正午までに、現(xiàn)地の野外病院では風(fēng)邪と下痢の患者を100人余り診察した。ある醫(yī)師によれば被災(zāi)地で下痢などが多発しているのは、地震後の環(huán)境が飲料水の衛(wèi)生狀態(tài)に影響を與えている関係だという。また、現(xiàn)地では薬が不足している。

犬にかまれる被災(zāi)者も少なくない。野外病院には狂犬病のワクチンがないため、現(xiàn)時點では傷口を清浄する処置のみを行っており、その上ですみやかに大病院へ行き、ワクチンを接種するよう患者に求めている。

現(xiàn)地では生活區(qū)域、トイレ、排水溝などにくり返し消毒液をまいている。さらにある関係者は、飼い主が被災(zāi)して家を離れたため、犬はおびえてあちこちさまよった結(jié)果、性格が変わり攻撃的になっているので、出かける時には犬よけの棒を持つよう話している。（翻訳?編集/YY）