2017年10月2日、起伏の激しいことで知られる韓國南東部の海岸都市の釜山（プサン）で、山腹を走る道路が崩れる事故が発生、大規(guī)模な停電や斷水につながった。韓國?JTBCなどが伝えた。

南東側(cè)に広がる海のすぐそばまで小高い山が迫る釜山は、傾斜地の高い位置まで家々が並ぶ景観が特徴。傾斜地を上り下りする徒歩専用の「階段道」のほか、高臺(tái)を橫に結(jié)ぶ「山腹道路」が縫うように走る街だ。

そんな釜山市內(nèi)の山腹道路が2日午前6時(shí)前、突然一部崩れ落ちた。場(chǎng)所はちょうど1000世帯規(guī)模のマンション新築工事現(xiàn)場(chǎng)のすぐ上を通る位置で、往復(fù)2車線の道路の片側(cè)1車線分が6メートルほど崩壊、電柱2本が倒れたことにより近隣の住宅街1300世帯が停電し、警察署などの內(nèi)部通信網(wǎng)も一時(shí)途絶えてしまった。また、地下の上水管も破裂し3300世帯が斷水した。

さらなる崩壊を防ぐため復(fù)舊工事が行われているが、同地では以前にも崩壊事故が起こっており、住民からは「山の方から水がかなり流れてくる。同じような事故が再び発生した。無理な工事のせいだ」など不安の聲が上がっている。一方、新築工事を行う業(yè)者側(cè)は、この日明け方に1時(shí)間當(dāng)たり最大38ミリの大雨が降ったことにより発生した「自然災(zāi)害」との立場(chǎng)を主張しており、崩壊の原因をめぐって住民と業(yè)者間の摩擦が起こっているという。

管轄自治體は、工事現(xiàn)場(chǎng)周辺の他の道路や住宅でも亀裂が多數(shù)見つかっていることから、詳しい安全診斷を行うと共に警察に捜査を依頼することとした。

この事故に、韓國のネットユーザーからは「自然災(zāi)害じゃなくて人災(zāi)だよ」「あの程度の雨で道路が崩壊したということは、法を無視して工事したせいだと思う」「業(yè)者は金に目がくらんで國民を殺しかねない」「1時(shí)間38ミリで崩れてたら、今ごろ土地は殘ってないさ」と工事業(yè)者側(cè)の責(zé)任を追及する聲が続出している。

また、釜山ではつい先日も新築の建物やその周辺の建物が傾くなどの問題が発生、再開発工事が原因との指摘もあることから「釜山は地盤が良くないようだ。建設(shè)會(huì)社はこれ以上マンションの再開発をしないだろう」「何十年も何事もなかった道がマンション工事により地盤が弱くなった」との聲も上がった。

その他、「夜景を見るのに絶好のスポットだったのに」と事故を殘念がる聲や、「歐州の有名都市などのように、ちょっとは都市保存事業(yè)をしてくれ。都市再生だなんだで稅金を取ることばかり気にしすぎ」と警鐘を鳴らすユーザーもいた。（翻訳?編集/松村）