韓國の裁判官と弁護士夫婦がグアムで逮捕される=韓國ネットから非難の嵐「國の恥だ」「外國を韓國と同じと勘違いして行動すると、犯罪者になり得る」

Record China    2017年10月8日(日) 1時0分

拡大

4日、韓國メディアが米領(lǐng)グアムの現(xiàn)地メディアの報道を基に伝えたところによると、韓國の裁判官と弁護士の夫婦がグアムで逮捕される事件が発生した。寫真はグアム。

2017年10月4日、韓國の裁判官と弁護士の夫婦が米領(lǐng)グアムで逮捕される事件が発生した。韓國?聯(lián)合ニュースが伝えた。

グアムの現(xiàn)地メディア?KUAMニュースによると、韓國人の弁護士の男(38)と裁判官の女(35)の夫婦が現(xiàn)地時間3日午後、グアムにある韓國系スーパーの駐車場に止めた車の後部座席に6歳の息子と1歳の娘を殘したまま買い物に行ったとして、児童虐待などの疑いで警察に逮捕された。當時、車の窓やドアは閉められた狀態(tài)だった。

米國では、8歳以上あるいは成人の監(jiān)督なしに6歳以下の児童を車両に放置した場合、現(xiàn)行犯で逮捕されることがある。またグアムでは2013年と翌14年、児童を車両に放置した事件で死者が出たほか、米國內(nèi)では車両に放置されたことが原因で熱中癥などで死亡する子どもの數(shù)が年平均37人に上るとの集計もある。

今回被害に遭った子どもたちは911(緊急通報ダイヤル)の隊員らが駆け付けた後に目を覚ましたというが、幸いにも體調(diào)に異常はないという。警察に対し夫婦は「3分ほどだけショッピングをしに行ってきた」と主張、KUAMニュースは「気溫が高く、子どもたちは汗でびっしょりぬれていた」と伝えた。

この報道に、韓國のネットユーザーからは「誰よりも法を知っている人たちがどうして?。國の恥だ」「裁判官や弁護士だから何?。子どもを死なせるところだった」「裁判官の常識がこんな調(diào)子だから韓國の判決がひどいんだ」など夫婦を非難するコメントが嵐のごとく寄せられている。

また「韓國だったら『おれたちを誰だと思ってるんだ!』と警察に一喝ものだね」「むしろ警察は毆られても何も言えないだろう?,F(xiàn)地の法にのっとって罰してください」と韓國と比較して皮肉るコメントも。

さらに夫婦の供述とは裏腹に、KUAMニュースでは「裁判所の資料によると、女性2人が午後2時30分ごろに子どもが車內(nèi)にいるのを目撃した。(中略)子どもたちが車內(nèi)から出された午後3時15分に両親が現(xiàn)れた」と伝えられていることについて、「英語の記事を読めば分かるけど、少なくとも45分以上は放置してたということ」「なんで3分と言ったの?。うそつき」など夫婦を責めるコメントも目立つ。

その他にも「韓國人は外國でも『韓國と同じ』と勘違いして行動する。これを機に、その認識では海外で犯罪者になり得るということを知ってほしい。先進國では子どもを車に放置すると誘拐される恐れもある」と人々の認識にイエローカードを差し出すユーザーもいた。(翻訳?編集/松村)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜