<體操>內(nèi)村航平の離脫も影響ない日本、中國が追い付くのは至難の業(yè)―中國メディア

Record China    2017年10月5日(木) 20時(shí)50分

拡大

4日、騰訊體育は、カナダ?モントリオールの世界體操選手権で日本の第一人者?內(nèi)村航平が負(fù)傷したことが、體操王國?日本に與えるダメージは決して大きくないとする文章を掲載した。寫真は14年、中國南寧で行われた世界體操選手権で。

2017年10月4日、騰訊體育は、カナダ?モントリオールの世界體操選手権で日本の第一人者?內(nèi)村航平が負(fù)傷したことが、體操王國?日本に與えるダメージは決して大きくないとする論評(píng)を掲載した。

記事は、內(nèi)村が頭角を現(xiàn)し始めた10年前に黃金期を迎えていた中國體操界は、その後世代交代に失敗し、2012年のロンドン五輪後にさまざまな「痛み」を経験することになったと紹介。一方で內(nèi)村は「人びとを感服させる高い難度の技で、男子総合で09年のロンドン世界選手権から16年のリオ五輪に至るまで世界選手権6連覇、五輪連覇という前人未到の偉業(yè)を成し遂げた」とした。

今大會(huì)での負(fù)傷については「どんなに偉大な人物でも、負(fù)ける時(shí)はやってくる。28歳の內(nèi)村もそれは例外ではない。王者に返り咲けるかは內(nèi)村次第。彼にできるのは、自分より10歳あまり若い新鋭たちと徹底的に戦うべく、心と體を十分に整えること」と論じている。

ただ記事は、內(nèi)村が東京五輪まで活躍するかどうかは、中國體操界にとって大きな問題ではないとも指摘する?!缸瞍庵匾胜韦稀⒆陨恧螌g力を再び高めること。若い選手の成長には時(shí)間が必要ではあるが、この10年における天國と地獄との落差は果たして偶然によるものなのか、中國體操界は理性的になって考えるべきだ」とし、「2020年東京五輪を目指す新たなサイクルの幕開けと言える今大會(huì)でも、光明はなおもはるか遠(yuǎn)くのままだった」と振るわない中國チームの成績を嘆いた。

一方で日本については、「東京五輪に向けて盤石な狀況を築きつつある」と指摘?!附襻幛稳毡敬恧藘?nèi)村が君臨し続けるかは分からない。しかし、厚い選手層を持つ日本は十分な『Bプラン』を持っている。白井健三、杉野正堯、武田一志、佐藤巧、田中佑典、谷川航、亀山耕平、安里圭亮、宮地秀享という9人の中堅(jiān)、新鋭の選手たちが3年後の東京五輪における王座を虎視眈々(こしたんたん)と狙っている。これこそ、日本代表の最も恐るべき點(diǎn)なのである」と伝えている。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

noteに華流エンタメ情報(bào)を配信中!今回はワン?ホーディー特集!その魅力に迫ります。詳しくはこちら

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜