2017年10月5日、サッカー男子韓國代表FWソン?フンミンが、日本代表の香川真司や岡崎慎司を抑え、歐州で最も優(yōu)れたアジア人選手に選ばれた。スポーツ韓國が伝えた。

英國のサッカーメディア「90min」が公開した順位によると、イングランド?プレミアリーグ、トッテナム?ホットスパー所屬のソン?フンミンが、香川（ドルトムント）や岡崎（レスター?シティ）など日本人選手を抑えてアジア人選手1位の座に輝いた。90minは「トッテナム?ホットスパーでウイングやフォワードとして活躍するソン?フンミンは、獨バイエル?レバークーゼンから現(xiàn)チームに移籍し、アジア選手史上最も高価な選手になった」と紹介、「両足を自由自在に操る多蕓多才なフォワードとして知られている。攻撃全般で多くのポジションをこなせる彼の能力は、シーズン30ゴール得點の可能性もみせてくれている」と付け加えた。

なおこのランキングの2位は香川、3位は岡崎と日本人選手が占め、4位にはプレミアリーグで活躍する韓國代表のキ?ソンヨンが入った。

韓國では先月、ソンと香川が出場したトッテナム対ドルトムント戦の結(jié)果について「ソンが香川の前でゴールを決め、韓國が完勝」と「日韓戦」を意識したような報道があり、ネットユーザーは「ソン?フンミンと香川は次元が違う」「日本人は今ごろ劣等感爆発かな」などと盛り上がっていた。

今回のランキングについても、韓國のネット上では「ソン?フンミン以下の選手はほとんど意味がない。彼はトップクラスだ」「アジアを超えて歐州ナンバーワンになるだろう」「日本人とは比べものにならない」など「當(dāng)然の結(jié)果」と受け止めるコメントが數(shù)多く上がっている。

しかし一部では「ソン?フンミンはサポートがいないと駄目らしいね」「アジアでは1位かもしれないけど、試合では交代で投入されて4分走っただけだった」「サッカーがうまくても、トッテナムのポチェッティーノ監(jiān)督の下では永遠(yuǎn)の候補にすぎない」などソンに厳しいコメントも。

また韓國代表としての彼のプレーと比較して「韓國代表戦ではどうして下手なの？」「歐州各國ではソン?フンミンが優(yōu)秀と思われてるけど、韓國に一番必要なのはキ?ソンヨンだ」との指摘もあった。（翻訳?編集/松村）