2017年10月4日、中國(guó)東北部、黒竜江省ハルビン市で、車(chē)のトランクで寢かせたはずの子どもが、30分後に開(kāi)けたらいなくなるという騒ぎがあった。

【その他の寫(xiě)真】

中國(guó)新聞網(wǎng)が伝えたもので、9歳の女の子が家族と車(chē)で別の町まで出かける際、親が女の子を車(chē)のトランクに入れて寢かせ、サービスエリアで休憩、さらに30分ほど走ったところで、親は娘がいないことに気づいたという。女の子がサービスエリアで休憩中に車(chē)から降りたことに気付かず出発してしまったため。その後、親は運(yùn)良く警察官からの連絡(luò)で迷子になった娘を引き取ることができたという。

この話(huà)題について、中國(guó)のネットでは「子どもをトランクに入れて高速道路を走るなんて危険すぎる」「いやいや子どもを車(chē)のトランクで寢かせるという発想自體、ありえない」「交通違反ではないのか」「こんな親、あきれて怒る気にもなれない」など、親の不始末を非難する聲が圧倒的だ。また「女の子はどうやってトランクを開(kāi)けられたんだ？」と疑問(wèn)の聲も。

このほか、子どもを車(chē)のトランクに入れるという現(xiàn)実離れした狀況から「普段から入れていたのではないか」「虐待も疑われる」という反応もあった。（翻訳?編集/柳川）