2008年5月20日、新快報によれば、馬英九（マー?インジウ）氏が本日正式に臺灣総統(tǒng)に就任する。総統(tǒng)就任演説の內(nèi)容と方針については、馬氏と蕭萬長（シャオ?ワンチャン）氏の“馬蕭陣営”事務室は最高機密として扱っている。

【その他の寫真】

臺灣「連合晩報」紙の報道によれば、馬氏は19日、米國籍中國人団體である「百人會」（Committee of 100）の傅履仁（フー?ルーレン）會長などと會見した際に、中臺関係の改善に意欲的な態(tài)度を示したという。

また、“馬蕭”陣営事務室の王郁[王奇]（ワン?ユーチー）報道官は、馬氏が7月には中臺間の直行便就航を?qū)g現(xiàn)させようとしていることや、將來に中國本土の中學生が臺灣で教育を受けられるようにすることなど、中臺の若者の相互理解を重視しており、中臺間の交流を深めることで前向きな影響が得られるはずだとしていると語った。

馬氏は、正式就任までの間、今後の政策に反映させるため各都市の民意などを求め、各議會議長などと積極的會見を行っているという。正式就任後、行政院長に劉兆玄（リウ?ジャオシュエン）氏、大統(tǒng)領府事務局長に●春柏（ジャン?チュンバイ）氏、國安會事務局長に蘇起（スー?チー）氏を任命する人事令にサインすることになっている。（●＝檐から木偏をとったもの）（翻訳?編集/岡田）