Record China 2017年10月6日(金) 16時50分
拡大
5日、カナダ?モントリオールで行われた體操?世界選手権の男子個人総合決勝で、個人総合初出場の白井健三が銅メダルを獲得した。中國の肖若騰と林超攀が1位、2位となった。資料寫真。
2017年10月5日、カナダ?モントリオールで行われた體操?世界選手権の男子個人総合決勝で、個人総合初出場の白井健三が銅メダルを獲得した。金、銀はいずれも中國選手で肖若騰(シャオ?ルオテン)と林超攀(リン?チャオパン)が獲得。新浪體育は「肖若騰が內(nèi)村時代を終結(jié)させた」とのタイトルでこの結(jié)果を伝えている。
個人総合7連覇の期待がかかる內(nèi)村航平が足首のけがで棄権するというアクシデントが起きた今大會。白井は得意とする「ゆか」で15.733點をたたき出すなどし、合計で86.431點をマークした。一方、初優(yōu)勝の肖若騰は合計86.933點。新浪體育は2006年から2年連続で優(yōu)勝した楊威(ヤン?ウェイ)の名を挙げ、「今大會で中國が王座を取り戻せた。これまで中國男子は種目別に重點を置いてきたため総合では人材が足りていなかったのだ」と10年ぶりの王座奪還、そして初の金銀獲得を興奮気味に報じている。
一方、騰訊體育も「10年ぶりの優(yōu)勝。肖若騰が楊威の後継に」と楊威引退後の中國男子に精彩を欠いた時期があったことも交えつつ今回の快挙を報道。中國のネット上には「日本の獨占を破った!大したものだ」「よくやった!」「中國の黃金時代がまたやって來た」「東京五輪でも中國が勝利」といった數(shù)多くの喜び聲が寄せられているが、中には「優(yōu)勝はうれしいけど內(nèi)村が棄権してるから…」「內(nèi)村こそ個人総合の王者」「白井が個人総合に出るとは」「ずっと笑顔の白井君はかわいい!」などのコメントも見られた。(翻訳?編集/野谷)
この記事のコメントを見る
Record China
2017/10/5
2017/10/3
2017/9/29
2016/8/13
人民網(wǎng)日本語版
2016/8/15
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る