2017年10月7日、中國メディアの新浪によると、6月に妊娠を発表した卓球選手の福原愛さんが、3カ月ぶりに公式ブログを更新し、出産に向けた近況を報(bào)告した。

昨年9月に臺(tái)灣の卓球選手、江宏傑（ジアン?ホンジエ）さんと結(jié)婚した福原さんは7日、公式ブログに「お久しぶりです(^^)」と投稿。最近ミシンでポーチを作ったことや、日本に帰國した際に青森のほたてや仙臺(tái)の牛タン、ずんだ餅を食べ「パワーをつけた」ことを?qū)懻娓钉墙B介?！袱蓼坤蓼罋轀丐撙づ_(tái)灣で、暑さに負(fù)けないように頑張りたい」とつづった。

記事は「福原愛さんは出産に向けて準(zhǔn)備を著々と進(jìn)めているようだ」と伝えている。（翻訳?編集/岡田）