2017年10月8日、東方頭條は記事「アンチェロッティ監(jiān)督は中國サッカーがお嫌い！中國で監(jiān)督をするぐらいなら引退する」を掲載した。

ドイツの名門サッカークラブ「バイエルン?ミュンヘン」の監(jiān)督を解任されたカルロ?アンチェロッティ氏。ユヴェントス、ACミラン、チェルシー、レアル?マドリードなどビッグクラブを歴任した名將の行き先が注目を集めている。大物監(jiān)督、スター選手の爆買いを続ける中國で監(jiān)督になるともうわさされてきた。

ところがアンチェロッティ氏はイタリアメディアの取材に対し、「イタリアに戻るかも知れないし、他のリーグに行くかもしれない。引退の可能性もある。だが中國に行くことはない」とうわさを否定している。

東方頭條は「確かに中國サッカーはレベルが低いかも知れないが、それにしてもひどい言いようだ」との怒り心頭。中國ネットユーザーからも怒りの聲が寄せられている。（翻訳?編集/