2017年10月8日、歌手で俳優(yōu)のルハン（鹿［日含］）が、若手女優(yōu)グアン?シャオトン（関曉[丹彡]）との交際関係を発表。グアン?シャオトンの所屬事務(wù)所もこれを認(rèn)めた。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

8日、ルハンの個人事務(wù)所の中國版ツイッターに、「こんにちは。みなさんに紹介します。僕の戀人です」というメッセージとグアン?シャオトンの名前が登場。當(dāng)初はアカウント乗っ取りや、2人が共演するドラマ「甜蜜暴撃」の宣伝ではないかと疑われていたが、グアン?シャオトンの所屬事務(wù)所が2人の交際を認(rèn)めた。

このほど3カ月にわたって「甜蜜暴撃」を撮影していた2人だが、目ざといファンの間からは、共演を通じて戀愛関係に発展したのではないかと、すでに疑いの聲が上がっていた。グアン?シャオトンが初めて代役を使わずキスシーンを演じたことや、2人がおそろいの腕時計やアクセサリーをつけていたことも話題になっている。

韓流人気グループEXOの中國人メンバーだったルハンは、インスタグラムで華人タレントのフォロワー數(shù)最多を記録するなど、トップアイドルとして活躍。グアン?シャオトンはルハンより7歳年下の20歳で子役出身。映畫「故郷の香り」や「PROMISE 無極」などに出演し、大學(xué)進(jìn)學(xué)後は女優(yōu)業(yè)を本格化して、映畫やドラマに引っ張りだこの人気となっている。

ルハンのファンからは悲鳴が上がっているこの交際宣言だが、中國版ツイッターを見ると、ルハンのフォロワー數(shù)はわずか1時間半のうちに3909萬人から3952萬人へと43萬人も急増している。（翻訳?編集/Mathilda）