2017年10月9日、中國メディアの今日頭條に、中國のモバイル決済サービス「アリペイ（支付寶）」が中國の國慶節(jié)連休期間中に韓國を席巻し、韓國の類似サービスである「サムスンペイ」が「沈黙した」とする記事が掲載された。

中國では10月1日から8日まで、建國記念日にあたる國慶節(jié)と中秋節(jié)を祝う超大型の8連休となった。中國では通販大手アリババの「アリペイ」やテンセントの「ウィーチャットペイ（微信支付）」などのモバイル決済サービスが當(dāng)たり前のように使われている。

記事によると、アリペイは、ソウル市內(nèi)で中國人観光客が最も多く訪れる繁華街、明洞エリアの9割以上の店舗で導(dǎo)入されているほか、韓國國內(nèi)の空港や免稅店でも利用可能だ。サムスンペイにはハイエンドなサムスン製スマートフォンと専用のハードが必要だが、アリペイはローエンドのスマホとQRコードがあれば完成する。記事は「中國人観光客が韓國國內(nèi)で大規(guī)模にアリペイ決済することが伝えられるたびに、韓國國內(nèi)では激論が飛び交っている」と伝えている。（翻訳?編集/柳川）