包括的船舶サイバーセキュリティソリューション「Rakuten Maritime」提供 01-08 08:17
しゃぶしゃぶの由來と進(jìn)化の歴史!料理名に隠されたドラマチックな背景 01-08 08:11
日本のパスポートは「最強(qiáng)」ではあるが……投稿に反響=「確かに」「経済が30年も停滯したから」 01-08 08:10
【きょう1/8(水)広島天気】上空には平地でも雪を降らせる強(qiáng)さの寒気 山地や內(nèi)陸で積雪 沿岸部では日差しあっても風(fēng)が冷たい 01-08 08:08
【天気】日本海側(cè)は雪や風(fēng)強(qiáng)まり、北日本では猛ふぶきになるところも 01-08 08:09
レイ「言えば葉う、やればできる!」日本語でかわいすぎるエール!IVE、ワールドツアーを振り返り感慨「學(xué)んだことが本當(dāng)に多かった」 01-08 08:10
體のタトゥーを堂々披露!aespa?ジゼル、すっぴんキャミ姿に反響「噓でしょ」「爆イケすぎ」 01-08 08:08
ニキ「今年は去年よりENGENEの皆さんをもっと幸せにします」宣言!ENHYPEN『第39回 ゴールデンディスクアワード』で3冠に輝き喜び爆発 01-08 07:55
辻希美の長(zhǎng)女?希空、告白された人數(shù)は「12人」 好きなタイプは「純粋でピュアな感じ」 01-08 07:44
チベット地震 死者は126人に 氷點(diǎn)下で救助活動(dòng)続く 01-08 07:50

日本が「みちびき」4號(hào)の打ち上げに成功=「同じように遅れて開発を始めたのに、日本は中國(guó)のずっと先を行っている」―中國(guó)ネット

Record China    2017年10月11日(水) 14時(shí)10分

拡大

11日、中國(guó)メディアの新聞網(wǎng)は日本のみちびき4號(hào)が打ち上げに成功したと伝えた。これに対し、中國(guó)のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。資料寫真。

2017年10月11日、中國(guó)メディアの新聞網(wǎng)は日本のみちびき4號(hào)が打ち上げに成功したと伝えた。

10日、鹿児島県の種子島宇宙センターからH2Aロケット36號(hào)機(jī)を使用して、準(zhǔn)天頂衛(wèi)星である「みちびき4號(hào)」が打ち上げられた。28分後に予定の軌道に乗り、打ち上げは成功した。

記事は、「みちびき」が日本版GPSの衛(wèi)星で、4號(hào)機(jī)の打ち上げが成功したことで4機(jī)體制となり、2019年度からサービスを開始する予定だと紹介。米國(guó)のGPSと併用することで、誤差をこれまでの約10メートルから6センチメートルほどにまで縮めることができるという。

4機(jī)の「みちびき」のうち3機(jī)は準(zhǔn)天頂軌道を周回し、1機(jī)はアジア上空の靜止軌道にある。そのため、ユーザーは正確な位置情報(bào)を得ることができるという。日本政府は、23年度までに7機(jī)體制にする予定だ。

記事は、宇宙政策委員會(huì)の鈴木一人氏が、米國(guó)のGPSが故障または使用不能になった場(chǎng)合、日本の準(zhǔn)天頂衛(wèi)星システムが軍事的利用の予備システムになると述べたと紹介。軍事専門家からは、準(zhǔn)天頂衛(wèi)星システムが最終的に日本の武器システムに大きな制御権を與えることになるのではないかとの意見が出ていることを伝え、軍事的な用途に対する警戒感を示した。

これに対し、中國(guó)のネットユーザーから「現(xiàn)実は直視すべきだ。日本は工業(yè)、科學(xué)技術(shù)で中國(guó)より進(jìn)んでいる。ただ日本は控えめなだけだ」「同じように遅れて開発を始めたのに、日本は中國(guó)のずっと先を行っている」など、日本を評(píng)価するコメントが多く寄せられた。

また、「われわれはまず國(guó)內(nèi)の測(cè)位システムからちゃんとつくるべきだ。もう何年も北斗について聞いているが、いまだに生活の中で応用されていない」という意見もあり、中國(guó)が獨(dú)自で開発を進(jìn)める衛(wèi)星測(cè)位システムに対する不満の聲も少なくなかった。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜