2008年5月20日、中國(guó)外交部の定例記者會(huì)見において、秦剛（チン?ガン）報(bào)道官は日本の國(guó)際救助隊(duì)の活動(dòng)に対し、人道主義的精神と中國(guó)國(guó)民への友好を示したものだと評(píng)価、感謝の言葉を述べた。中國(guó)新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

秦報(bào)道官は日本政府は最も早く被災(zāi)地に救助隊(duì)を派遣した國(guó)家であり、隊(duì)員たちは自らの危険も顧みず、困難な作業(yè)に挑戦したと稱賛した。また広元市青川県では遺體の回収に成功、救助隊(duì)全員が黙禱する姿はメディアやインターネットを通じて広がり、中國(guó)國(guó)民の感動(dòng)を呼んでいることを伝えた。

國(guó)際救助隊(duì)は撤収することが決定したが、入れ替わりに醫(yī)療チームが被災(zāi)地に派遣されることが決まっている。秦報(bào)道官は醫(yī)療チームもまた中國(guó)國(guó)民への友好を重んじ救急治療に力を発揮すると確信していると発言、中國(guó)側(cè)も醫(yī)療チームの活動(dòng)をバックアップすることを約束した。（翻訳?編集/KT）