2008年5月20日、陳水扁（チェン?シュイピェン）氏が臺(tái)灣総統(tǒng)を退任したことを受け、同日の臺(tái)灣「聯(lián)合報(bào)」は陳氏及び民進(jìn)黨に関するアンケート調(diào)査の結(jié)果を掲載。70％の臺(tái)灣住民が8年間続いた民進(jìn)黨政権に対して不満を示し、66％が陳氏の政策に不満であることが分かった。同日付で新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

「聯(lián)合報(bào)」によると、「8年間で生活の中に変化は見(jiàn)られたか」という質(zhì)問(wèn)に対し、49％の臺(tái)灣住民が「8年前より悪くなった」と回答?！?年前より良くなった」との回答はわずかに7％にすぎず、40％は「変化なし」と答えた。さらに、「陳氏による政策は臺(tái)灣に発展をもたらしたか」という問(wèn)いに対して、68％が「退化した」と回答。12％が「変化なし」と答えた。また、陳氏の汚職問(wèn)題については、66％が「陳氏退任後もさらに追及を続けるべきだ」と答えた。

今回の調(diào)査は、19日夜、成人を?qū)澫螭摔筏繜o(wú)作為抽出方式で実施。有効回答數(shù)は914。330人が回答拒否した。（翻訳?編集/小坂）