2008年5月、民政部、公安部、衛(wèi)生部は四川大地震犠牲者の遺體について、遺族の犠牲者確認(rèn)手段の確保、疫病抑止のための衛(wèi)生面などを考慮した埋葬方法についての規(guī)定を決定した。20日、人民網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

四川大地震の死者はすでに4萬人を超えた。最終的な死者數(shù)の推計(jì)も5萬人から7萬人へと上方修正された?，F(xiàn)地では遺體の回収、埋葬が追いつかず、あちこちに放置されている狀況だという。雨が多く気溫も比較的高い狀況から一部では遺體が腐敗しており、水源の汚染や疫病の発生などの悪影響が不安視されている。

四川省衛(wèi)生庁は遺族の引き取りを待たずに埋葬する方針を決定したが、先日決定された規(guī)定によれば、遺體には番號を付し寫真撮影、DNA採集などの手段を通じて後に遺族が確認(rèn)できるようにすることを求めている。遺體は可能な限り火葬することを求めているが、困難な場合は土葬も許可される。

また、同意見は遺族の引き取りを待たない埋葬はやむを得ない措置ではあるが、必ず死者の尊厳を守り、遺族の感情を傷つけないようにと求めている。（翻訳?編集/KT）