2008年5月19日、四川大地震で生き埋めになった被災(zāi)者を探し出そうと、都江堰市では山東省から派遣された7頭の捜索犬が夜を徹して捜索に當(dāng)たっている。がれきの中を長時間歩き回った足はボロボロだが、犬専用の「靴」を履いて頑張っているという。山東省のニュースサイト「大衆(zhòng)網(wǎng)」が伝えた。

【その他の寫真】

捜索犬を派遣した山東消防救援隊(duì)指揮センターによると、この7頭は地震直後の12日に都江堰に入り、19日現(xiàn)在まで7日間にわたって懸命な捜索活動を展開している。1日の平均出動回?cái)?shù)は10數(shù)回。晝夜を問わない捜索活動に疲労がたまり、足も傷だらけの狀態(tài)。だが、特別に支給された犬専用の「靴」を履いて頑張っている。犬達(dá)の身體を気遣って、都江堰市內(nèi)の動物病院からはたくさんの薬品が提供されたほか、醫(yī)療チームも定期的に様子を見ているという。（翻訳?編集/NN）