<四川大地震>「被害者の取材控えて」、専門家がメディアに自制求める―中國

Record China    2008年5月22日(木) 9時(shí)58分

拡大

20日、現(xiàn)地で救援活動(dòng)にかかわっている精神科の専門家が、「救助された人への取材を控えてもらいたい」とメディアに対して自制を求めた。寫真は被災(zāi)地各地で取材するメディア。

(1 / 9 枚)

2008年5月20日、南方網(wǎng)によれば、現(xiàn)地で救援活動(dòng)に攜わっている精神科の専門家である施[王其]嘉(シー?チージア)教授が、「救助された人への取材を控えてもらいたい」とメディアに対して自制を求めた。

その他の寫真

先日、多數(shù)の小學(xué)生が生き埋めになった[シ文]川県映秀村の小學(xué)校で、瓦礫の下敷きになっていた9歳の小學(xué)生が歌を歌いながら救助を待ち、救い出された。小學(xué)生は成都の病院に搬送されてから、多數(shù)のメディアから取材を受けたが、地震発生當(dāng)時(shí)の出來事を思い出しながら話すうちに次第に情緒が不安定になり、大聲で叫び、人を寄せつけなくなってしまった。小學(xué)生の父親は地震ですでに亡くなっており、母親も精神的なダメージが大きいという。

取材で悪影響を受けているのは被災(zāi)者だけではない。現(xiàn)地で醫(yī)療や救援活動(dòng)に攜わっている人も同様だ。メディアに追いかけ回されることで治療が遅れるほか、精神的な負(fù)擔(dān)も増している。

綿陽市中央病院では、被害の大きかった北川チャン族自治県出身の醫(yī)師や看護(hù)師も多く、その家族や親類にも被災(zāi)者が多いが、休む間もなく救急治療に追われ、家族を顧みる余裕がないにもかかわらず、一部のメディアが「家族が亡くなっても仕事を続けているが、どのような気持ちですか?」などと取材してくるという。

施教授は、過度な取材を行い、震災(zāi)にかかわる人々の心理的負(fù)擔(dān)を増やすようなことはしないでもらいたいとメディアに呼びかけている。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜