2017年10月12日、中國のスポーツメディアの新浪體育によると、2018年2月に開幕する平昌五輪のチケットの売れ行きが低調(diào)なことを受け、フィギュアスケート男子で14年ソチ五輪金メダルの羽生結(jié)弦の集客力に期待する聲が上がっているという。

記事は日本メディアの報道を引用し、韓國文化體育観光省が発表した平昌五輪に関する4回目の世論調(diào)査で、五輪會場で競技を観戦すると回答した人は過去最低の7．1％にとどまり、81．7％がテレビ観戦を決め込んでいると紹介。さらに、観戦チケットは今年2?6月の第1次販売で総販売目標枚數(shù)（107萬枚）の21．5％しか売れず、9月5日からオンラインで始まった第2次チケット販売で、韓國人がチケットを購入する意向がある種目は、韓國の得意種目のショートトラック（32．0％）、スピードスケート（16．7％）、冬季五輪の「華」と稱されるフィギュアスケート（15．2％）に偏っていると伝えた。

記事によると、平昌五輪組織委は海外からの集客、特に羽生フィーバーで日本から多數(shù)の集客に期待しているという。羽生は日本だけでなく中國や韓國でも人気が高く、今年2月にテスト大會を兼ねて韓國で開催されたフィギュアスケートの四大陸選手権には、羽生を目當てに日中韓のファンが大挙押しかけ、大會4日間で3萬1900枚の入場券が販売されたという。

一方で記事は、日本のネット上で「開催國なのに、自國民からも見捨てられている」といった辛らつなコメントや、「エキシビションで羽生とキム?ヨナにペアを組ませでもしない限り、チケットの売れ行きは伸びない」といった冷めた書き込みもあるとも伝えている。ちなみに韓國の文化體育観光部が先月29日に発表した平昌五輪に対する世論調(diào)査では、「（平昌五輪の）開催時期を知っている」と答えた人は60．5％、大會マスコットの「スホラン」と「バンダビ」を知っている人は17．4％という結(jié)果だった。（翻訳?編集/柳川）