2017年10月12日、日本の神戸製鋼所のデータ改ざんを受け、中國メディア?環(huán)球網(wǎng)が「日本製の神話は崩壊したと思いますか？」というネットアンケートを実施している。

神戸製鋼所は、今月8日にアルミや銅製品で不正があったと発表。その後、11日には鉄粉製品と光ディスク材料でも不正があったと発表し、12日に同社の川崎博也會長兼社長が謝罪。13日になって、當初は否定していた自動車のエンジンなどに使われる鉄鋼製品でも不正が見つかったことが明らかになった。同社製品は米自動車大手のゼネラル?モーターズや米航空機大手ボーイングでも使用されており、影響が広がっている。

中國メディアでは不正発覚後から大きく取り上げられ、日本関連のニュースの多くをこの話題が占めている。厳しい報道が目立ち、南方日報は「超級の鉄鋼企業(yè)が大不正、日本製造がまたも色あせる」、央視財経は「日本製造に全世界が徹底的に怒り」と伝えているほか、看看新聞網(wǎng)は「ボイコットする必要もない、日本製造業(yè)はすでに自滅」と辛らつだ。

さらに、環(huán)球網(wǎng)は「神戸製鋼の不正が加速、日本のイメージ揺らぐ」と題する社説を掲載。三菱などの不正を例に挙げ、「日本は依然として世界で最も発展した経済體の一つだが、“神話”はとっくに崩壊している。日本はもはや、新興経済體の挑戦を許さぬほどの“匠”ではなくなった」と伝えている。

12日には同サイトで上述のネットアンケートが開始。13日晝の時點で「崩壊した」が971票（75％）、「していない」が320票（25％）となっている。

「崩壊した」というユーザーからは、「私は日本企業(yè)で働いているが、日本製品にそれほど優(yōu)勢はないと感じる。中國の市場がこれほど大きくなければ早くに淘汰されている」「製造業(yè)で“神話”があるのはドイツだけ」という意見があり、「していない」というユーザーからは「日本の製造業(yè)が沒落したというのは早い。まだ多くの面で中國を引き離している」「日本の汚點ばかりを見ていては、中國の実力は上がらない。最高のカメラはどこの國が造っていると思ってるんだ？」「牧野の工作機械は確かに國産よりも使いやすいし、ファナックのシステムには我々は遠く及ばない」といった聲が寄せられている。（翻訳?編集/北田）