日本の森記念財(cái)団都市戦略研究所は12日、2017年度の世界の都市総合力ランキングを発表した。新華社が伝えた。

中國(guó)?香港は引き続き、総合ランキングトップ10にランクインし、経済指標(biāo)では北京が第3位、上海が第5位にそれぞれ入った。

香港は交通指標(biāo)と経済指標(biāo)の高さから、総合ランキングで第9位に輝いた。総合ランキングトップ3は、順に、ロンドン、ニューヨーク、東京で、パリは第4位。第5位にはシンガポールが入り、アジア地域全體で質(zhì)のバランスが最高の都市であると認(rèn)められた。

指標(biāo)別のランキングを見(jiàn)ると、経済指標(biāo)ランキングで北京と上海が際立った。人口規(guī)模、経済レベル、世界500強(qiáng)企業(yè)數(shù)の多さから、北京は第3位、上海は第5位にそれぞれランクインした。このほか、上海は交通指標(biāo)ランキングで第3位、北京は文化指標(biāo)ランキングで第7位だった。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集KM）