強(qiáng)い冬型の気圧配置で平地でも大雪に 能登半島地震被災(zāi)地では消雪裝置が使えず 01-10 04:37
15億円相當(dāng)の金160キロを香港から密輸 関空での押収としては過(guò)去最多 01-10 02:24
韓國(guó)人ボーカルグループ?K4、デジタルシングル『LOVE~縁~』がUSEN演歌/歌謡曲リクエストランキング1位獲得! メンバーのコメント到著 01-09 17:39
【臺(tái)灣】半導(dǎo)體工場(chǎng)、25年は18棟著工へ=SEMI[IT] 01-10 02:02
【マレーシア】外國(guó)人観光客數(shù)、25年は3100萬(wàn)人=クナンガ[観光] 01-10 02:01
【韓國(guó)】LGエナジー、24年の営業(yè)益73%減[車両] 01-10 02:01
【中國(guó)】車販売目標(biāo)達(dá)成が3割止まり[車両] 01-10 02:01
FUNAI?。牵遥希眨校ㄖ辏ㄅf:船井電機(jī)?ホールディングス(株)、大東市)は1月8日、債権者から民事再生法を申し立てられた。申立代理人は加藤博太郎弁護(hù)士(加藤?轟木法律事務(wù)所、港區(qū)虎ノ門(mén)5-11-1)。 01-09 17:12
雪、さらに降り続く予想 九州や四國(guó)の平地でも積雪の可能性 引き続き警戒を 01-10 01:19
「頭に落雪がどかっと」通勤通學(xué)にも危険が… 今季最強(qiáng)寒波の大雪で事故や交通障害相次ぎ、青森では死者6人に【news23】 01-10 01:17

日本に伝承された中國(guó)の二十四節(jié)気、日本獨(dú)特の「雑節(jié)」も數(shù)多く存在―中國(guó)メディア

人民網(wǎng)日本語(yǔ)版    2017年10月15日(日) 23時(shí)0分

拡大

中國(guó)を起源とする二十四節(jié)気は、日本に受け継がれてきた。日本には、二十四節(jié)気以外にも八十八夜?土用?入梅などの「雑節(jié)」と総稱される暦日がある。

(1 / 2 枚)

中國(guó)を起源とする二十四節(jié)気は、日本に受け継がれてきた。日本には、二十四節(jié)気以外にも八十八夜?土用?入梅などの「雑節(jié)」と総稱される暦日がある。(文:孫秀萍。環(huán)球時(shí)報(bào)掲載)

その他の寫(xiě)真

「八十八夜」は、立春から數(shù)えて88日目の日を指し、ちょうど晩霜が見(jiàn)られる頃で、農(nóng)民に農(nóng)作物が霜の被害を受けないよう注意を促すための日と言われている。この日に摘み取ったお茶は高級(jí)品で、日本の民間では、このお茶を飲むと長(zhǎng)生きすると伝えられている。

「土用」とは、「四立(立夏、立秋、立冬、立春)」前の18日間を指す。日本人は、夏の「土用の丑の日」にウナギを食べる風(fēng)習(xí)がある?!竿劣盲纬螭稳铡工趣稀⑼劣盲纹陂gのうち12日周期で割り當(dāng)てられている十二支が「丑の日」に當(dāng)たる日を指す。このような風(fēng)習(xí)から、夏の「土用の丑の日」が近づくと、各スーパーは特別に看板を掲げ、買(mǎi)い物客に「ウナギを食べましょう」と注意を促す。日本の夏は暑く厳しいため、日本人はスタミナ満點(diǎn)のウナギを食べて夏の暑さや不快さを乗り切ろうと考えている。

「半夏生(はんげしょう)とは、中薬の半夏生(日本名:片白草)が芽吹く頃を指す。古くは、夏至の日から數(shù)えて11日目を「半夏生」と呼んでいた。農(nóng)家では、田植えが終わる時(shí)期だ。この日から5日間は農(nóng)作業(yè)を休む習(xí)慣が殘っている地域もある。

「二百十日」は、立春の日から210日目だ。この頃は、天気が変わりやすく、臺(tái)風(fēng)もたびたびやって來(lái)るため、農(nóng)家では「厄日」とも呼ばれている。特別に何かをするという風(fēng)習(xí)はないが、農(nóng)民に臺(tái)風(fēng)への備えを怠らないよう注意を促す日となっている?!溉朊贰工稀⒚酚辘蔚絹?lái)を意味する暦日で、農(nóng)民はこの日に田植えの日取りを決める。

日本人は、節(jié)気に対して敏感であり、そのために天気予報(bào)にも注意を払う。日本で気象予報(bào)士になるには、誰(shuí)もが受験資格を持ち、身分?性別?年齢などの制限は一切設(shè)けられていない。獨(dú)學(xué)で國(guó)家試験に合格すれば、「気象予報(bào)士」の資格が取得できる。日本メディアによると、今年8月に行われた試験では、11歳の小學(xué)生が見(jiàn)事合格し、國(guó)內(nèi)最年少の「気象予報(bào)士」が誕生した。この試験は2962人が受験したが、合格したのはわずか145人だった。日本の書(shū)店では、さまざまな関連の受験參考書(shū)が販売されている。

現(xiàn)在、日本には9856人の「気象予報(bào)士」がいて、うち76%は正規(guī)の仕事に就いており、そのうち31%は気象関連業(yè)務(wù)に従事している。テレビの天気予報(bào)キャスター(お天気キャスター)になるにも、「気象予報(bào)士」の資格が必要だ。お天気キャスター予備校を運(yùn)営する會(huì)社もあり、テレビ局のお天気キャスターを選出する?yún)椄瘠蕦彇摔撕细瘠扦毪瑜?、生徒を指?dǎo)している。(提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?編集/KM)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜