2008年5月20日、新華網(wǎng)が伝えたところによると、アメリカ地質(zhì)調(diào)査所の地震學(xué)専門家ルシル?ジョーンズ（Lucile Jones）氏は取材に対し、短期的な地震予報(bào)は依然として世界的な難問であり、現(xiàn)在、地震の規(guī)模と発生時(shí)間を正確に予測することはまだできないと語った。

【その他の寫真】

ジョーンズ氏によると、地震発生の際、斷層のずれが大きければ地震の規(guī)模も大きくなるが、地震を誘発する要素と地震の規(guī)模には関連がないので、発生前に斷層の観測を通して地震の規(guī)模を知ることはできない。1975年に遼寧省で起きた地震は予測できたのに、翌年河北省唐山市で起きた大地震は予測できなかったことからも、依然として理論の根拠が不足しているという。

今回の四川大地震に影響を及ぼしたと見られる「龍門山斷層帯」は、ジョーンズ氏によれば中國地區(qū)で最も危険な斷層帯の一つ。この斷層帯は活斷層で、研究によれば今年までに毎年15mmという速いスピードで移動(dòng)しているという。

また、地震発生前に動(dòng)物の異常行動(dòng)や異常気象などの予兆があるという俗説もあるが、現(xiàn)在のところ十分な科學(xué)的根拠はなく、これらの現(xiàn)象だけでは地震を予測できないという。（翻訳?編集/YY）