Record China 2008年5月22日(木) 13時(shí)34分
拡大
21日、四川省のある男性が丸3日間、崩れ落ちた瓦礫の下敷きになっていた。救出活動(dòng)の末、救い出されたが、亡くなってしまった。その様子が全國(guó)に生中継された。寫(xiě)真は北川チャン族自治県の被災(zāi)地。
(1 / 6 枚)
2008年5月21日、朝鮮日?qǐng)?bào)によれば、四川省のある男性が丸3日間、崩れ落ちた瓦礫の下敷きになっていた。長(zhǎng)時(shí)間の救出活動(dòng)の末、男性は救い出されたが、亡くなってしまった。その様子は全國(guó)に生中継された。
【その他の寫(xiě)真】
男性は瓦礫の下敷きになりながら、「家に帰って、妻と生きるんだ。妻のお腹には子供がいる。父親のいない子にしたくない」と下敷きになりながら話し、生きる望みを失わなかった?!袱撙螭省⒆苑证韧袱瑜Δ藳Qして諦めないで」と、他の被災(zāi)者を勵(lì)まし、救助に當(dāng)たった人も、男性を勵(lì)ました。
男性が救助される様子は、中國(guó)中央電視臺(tái)によって中國(guó)全土に生中継された。取材に當(dāng)たっていた記者が男性の妻と電話をつなぎ、夫妻が話すところも中継された。男性は「僕は何もいらない。ただ君と子供と一生を送りたい。それだけで満足だ」と妻に語(yǔ)りかけた。しかし、これが男性の最後の言葉になってしまった。6時(shí)間に及ぶ救出活動(dòng)により、瓦礫の中から救い出されると、男性は息を引き取った?!钙黏恚〖蓼丹螭嗡藥ⅳ毪螭坤?!寢ちゃだめだ!…」救助隊(duì)員の呼びかける聲が虛しく響いた。
生き埋めになった被災(zāi)者の中には、救出後のクラッシュ癥候群(挫滅癥候群)により、命を落とす人が多いという。(翻訳?編集/岡田)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2008/5/16
2008/5/20
2008/5/19
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る