2017年10月19日、新華國際は、神戸製鋼所の製品データ改ざん問題を受けて、歐州航空安全機関が18日に関連企業(yè)に対して同社製品の使用を當面見合わせるよう勧告したと報じた。

記事は「これはスキャンダル発覚後、初めて主な業(yè)界管理機関が発した同社関連の勧告である」と伝えた。報道によると、データ改ざんが行われた製品はエアバスやボーイングを含む外國企業(yè)數(shù)十社の製品に利用されているという。米司法省はすでに同社製品の米國市場での使用狀況について調査に乗り出した。

微博のユーザーは「日本企業(yè)は近ごろ不祥事がちょっと多いな」「高品質の代名詞だった日本の製造業(yè)が、今や材料のサプライヤーさえもが崩壊している。言葉が出ない」「學校で勉強していたころの日本のイメージと変わってしまった」「日本も落ちたな」「これは日本沈沒の始まりにすぎない」など、その多くが同社の問題よりも、日本の製造業(yè)全體の問題と捉えてコメントを殘している。

また、「わが國でも問題の製品を使っていないか調べてほしい」「日本人は質の悪いものを中國にばかり送り込んでると思っていたが、歐米にまで送っていたとは驚いた」「日本にもニセモノがあるんだな」といった意見も見られた。（翻訳?編集/川尻）