2017年10月21日、參考消息網(wǎng)は記事「イノベーション大國になった中國、今度は西側(cè)諸國が『一緒に遊んで』という番だ―仏メディア」を掲載した。

仏紙ル?モンドは20日、記事「中國もイノベーション大國に」を掲載した。長期に渡り「世界の工場」と見られてきた中國だが、今や単なる下請けの製造工場ではなく、世界のイノベーションの発信地に変化している。

中國の変化について、まだ世界は無知だ。中國に進(jìn)出すれば技術(shù)を盜まれるかもしれない、チャイナリスクがあるなどと尻込みする企業(yè)も多いが、150萬人の研究開発エンジニアを抱えるイノベーション大國に進(jìn)出しないほうがリスクであることを認(rèn)識するべきだとル?モンド紙は説いている。かつては西側(cè)諸國が中國に技術(shù)を供與していたが、今は逆に西側(cè)諸國が中國のイノベーションを活用できるかが問われる時代となった。（翻訳?編集/