<四川大地震>「外資系企業(yè)はケチ」は根拠なし―中國(guó)商務(wù)部

Record China    2008年5月24日(土) 12時(shí)30分

拡大

22日、統(tǒng)計(jì)によると、外資系企業(yè)、多國(guó)籍企業(yè)、香港?マカオ?臺(tái)灣企業(yè)による今回の大地震被災(zāi)地への支援が、義援金255億円余り、救援物資約30億円余りに達(dá)している。寫真は被災(zāi)地に義援金を送る福州市のある中國(guó)企業(yè)。

(1 / 3 枚)

2008年5月22日、中國(guó)網(wǎng)が伝えたところによると、ある統(tǒng)計(jì)では、外資系企業(yè)、多國(guó)籍企業(yè)、香港?マカオ?臺(tái)灣企業(yè)による今回の大地震被災(zāi)地への支援が、義援金17億元(約255億円)余り、救援物資2億元(約30億円)余りに達(dá)している。また、今後義援金や物資支援を表明している一部の企業(yè)による支援総額は2億元(約30億円)を超える見(jiàn)込みだという。

その他の寫真

現(xiàn)在、中國(guó)では攜帯メールやネットを通じて「外資系企業(yè)はケチだ」、「中國(guó)で儲(chǔ)けているのに募金しない」など、中國(guó)本土外企業(yè)への非難が飛び交っている。中には「多國(guó)籍企業(yè)ケチランキング」なるものも!

これに対し、中國(guó)商務(wù)部は、より多くの國(guó)際組織や企業(yè)が支援活動(dòng)をしてほしいという國(guó)民の願(yuàn)いは理解できるが、寄付というものは自発的なものなので、それぞれの権利を尊重しなければならないと指摘。非難されている企業(yè)も多くは1000萬(wàn)元(約1億5000萬(wàn)円)以上の寄付をしており、200萬(wàn)元(3000萬(wàn)円)、300萬(wàn)元(約4500萬(wàn)円)という企業(yè)はほんのわずか。大切なことは本土外の企業(yè)も今回の災(zāi)害に関心を持ち、今後の被災(zāi)者支援と復(fù)興をいかに行うかだとしている。商務(wù)部は同時(shí)に、本土外の企業(yè)に感謝を表明した。(翻訳?編集/YY)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜