<四川大地震>自治県の被災(zāi)地、「地震博物館」として保存を―中國首相

Record China    2008年5月23日(金) 21時(shí)24分

拡大

23日、溫首相が綿陽市北川チャン族自治県の視察に赴いた。被害の激しい県市街を前に、街を新たに別の場所へ移し、舊市街を“地震博物館”として保存する考えを明らかにした。寫真は同自治県。

(1 / 2 枚)

2008年5月23日、新華社によれば、中國國務(wù)院抗震救災(zāi)指揮部の責(zé)任者として救援活動を指揮している溫家寶(ウェン?ジアバオ)首相が22日、専用機(jī)で再び被災(zāi)地に赴き、被災(zāi)者や救援活動を行っている解放軍兵士、武裝警察官、公安警察、醫(yī)療関係者などを慰問した。

その他の寫真

同日夕、溫首相をはじめとする一行は、被害が激しい綿陽市北川チャン族自治県を視察に赴いた?,F(xiàn)地からの避難準(zhǔn)備に追われる被災(zāi)者を慰問したほか、土砂によって川が堰き止められて多數(shù)発生した地震湖を視察。壊滅的な狀況の同県中心街へも足を運(yùn)んだ。

その後、溫首相は北川チャン族自治県の街を見渡すことのできる高臺に移動。完全に廃墟と化してしまった街を前に、隨行した現(xiàn)地政府の責(zé)任者に対し「北川チャン族自治県市街を別の場所に移す必要がある」と話し、「地震によって廃墟と化してしまった舊市街を“地震博物館”としてこのまま保存し、後世に地震の恐ろしさを伝えなければならない」と語った。また、「北川県は唯一のチャン族自治県であり、その文化遺産を守ることも忘れてはならない」と指摘した。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜