2017年10月21日、ベルギーで行われた卓球ワールドカップ?男子シングルス準(zhǔn)々決勝でフランスの選手に敗れた水谷隼が、試合中にラケットを床にたたきつけたことが批判を浴びている。

水谷は準(zhǔn)々決勝でフランスのシモン?ゴズィーと対戦。終始波に乗り切れなかった水谷はミスを連発してフラストレーションを高め、2ー2で迎えた第5ゲームを不運(yùn)なエッジボールで落とした際に、ラケットを床にたたきつけた。試合は結(jié)局、水谷が3ー4で敗れた。

試合について中國(guó)メディア?捜狐は「ゴズィーがあらゆる點(diǎn)において素晴らしいパフォーマンスを見(jiàn)せた」とする一方、水谷については「度重なるエッジボールで品の無(wú)さを露呈した」と指摘。「第5ゲーム最終ポイントのラリーでゴズィーが返した球がエッジボールとなり、體制を崩された水谷は返球できずゲームを落とした。すると怒りのあまり、ラケットを地面に投げ捨ててその場(chǎng)を離れたのだ。ゴズィーは謝罪のジェスチャーをし、水谷のラケットを臺(tái)上に戻してから自らの陣営に戻った」と伝えた。

水谷の行為に対して、ネットユーザーからは「この品の無(wú)さはひどい」「試合中に自分の感情を抑えきれなくなるというのは理解できる。ただ、それがプレーに影響するなら、それは自分の責(zé)任だ」といった批判コメントが多數(shù)寄せられているという。

記事は、「2016年のリオ五輪団體戦で許●（シュー?シン、●は日へんに斤）を撃破して劉國(guó)梁（リウ?グオリアン）コーチの前でラケットを投げて喜んだ時(shí)にも相手に対する配慮やリスペクトが感じられなかったが、今回のラケット投げ捨てでもその品位のなさがうかがえた。実際、中國(guó)には少なからず水谷ファンがいるが、今回の行為によって今後、中國(guó)ではさらに歓迎されなくなるだろう」と評(píng)している。（翻訳?編集/川尻）