拡大
16日、中國の動畫配信サイト?梨視頻は、広東省広州市內(nèi)にある廃棄シェア自転車の保管場所について紹介する動畫を配信した。これに対し、中國のネットユーザーからさまざまなコメントが寄せられた。寫真は動畫のキャプチャ。
2018年4月16日、中國の動畫配信サイト?梨視頻は、広東省広州市內(nèi)にある廃棄シェア自転車の保管場所について紹介する動畫を配信した。
動畫によると、広州市のとある川沿いに、大量の廃棄シェア自転車が保管されているが、もともとあった緑豊かな場所が平らにされ、大小さまざまな大量のシェア自転車がうずたかく積まれ、黒い布で覆われている。周辺住民は、「倒産したシェア自転車メーカーの自転車を、政府の関連部門が回収して1カ所に集めている」と語った。しかし、半年ほど誰も何の管理もしていない狀況だという。
これに対し、中國のネットユーザーからは「これは民度の問題」「資源の浪費(fèi)だ」「くず鉄として回収できないのかね?」「シェア自転車企業(yè)が倒産したら、色を塗り替えて(ほかの企業(yè)が)使えばいいじゃないか」などのコメントが寄せられた。
また、「保証金をゲットすることがシェア自転車企業(yè)の目標(biāo)だからな」「舊正月の時に深セン市に行ったが、道端に多くの廃棄シェア自転車が放置されていた。むごたらしく破壊されていたが、これがシェア自転車の運(yùn)命だ」というユーザーもいた。
他にも「シェア自転車が社會に益と便利さをもたらしたとは思えない。たとえ益があってもそれは短期的なものだ。長期的に見れば社會に害とごみをもたらす。誰が管理してメンテナンスするんだ?これは何も考えてない人のやることだ」という指摘もあり、シェア自転車のもたらすマイナス面が徐々に明らかになってきているのかもしれない。(翻訳?編集/山中)
Record China
2018/4/11
Record China
2018/3/30
Record China
2018/3/27
Record China
2018/3/23
人民網(wǎng)日本語版
2018/3/9
ピックアップ
we`re
RecordChina
この記事のコメントを見る