2008年5月22日、ファッションブランド「EMILIO PUCCI」の新作ショーが香港で行われ、人気女優(yōu)のリー?ビンビン（李冰冰）が出席。先日、チャン?ツィイーが四川省大地震を全く知らない外國(guó)人を罵った、という報(bào)道について口を開いた。東方日?qǐng)?bào)が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)メディアによると、ツィイーは今月21日、第61回「カンヌ國(guó)際映畫祭」で行われたパーティーで、集まった外國(guó)人のゲストたちに援助募金を呼びかけ。ところが、地震の事実さえ知らない人もおり、怒りで興奮したツィイーが「バカじゃないの??？」と口汚く罵ったという。

混亂をきわめる被災(zāi)地に配慮して、地味な色の衣裝で登場(chǎng)したビンビンは、ツィイーの「バカ」発言について、「自分で聞いたわけじゃないし、エレガントな彼女が、そんな事を言うとは思えない」と話している。また、カンヌで募金集めに奔走しているツィイーについて、「大きな愛を感じる。尊敬すべき行動(dòng)と思う」と絶賛していた。

地震発生以降、國(guó)民が被災(zāi)地を思い、協(xié)力し合っている姿に感動(dòng)して、ビンビンは「自分が中國(guó)人で幸せ。とても誇りに思う」と目をうるませて話していた。（翻訳?編集/Mathilda）