Record China 2017年10月28日(土) 0時(shí)0分
拡大
27日、中國(guó)メディア新浪に日本人が現(xiàn)金払いを好む理由について分析する記事が掲載された。寫真は1萬(wàn)円札。
2017年10月27日、中國(guó)メディア?新浪に日本人が現(xiàn)金払いを好む理由について分析する記事が掲載された。
記事は、世界的にモバイル決済が普及している中で、日本人は超が付くほどの現(xiàn)金主義者だと主張。モバイル決済のみならず、クレジットカードでの支払いをする人も多くはなく、ネットショッピングでも郵便局へ行って振り込むことを選ぶ人が多いとした。
そのうえで、日本人は長(zhǎng)期にわたって銀行や政府を信用しており、偽札もほとんどないため紙幣に対する信頼性が高く、治安も良いため現(xiàn)金を持ち歩く人が多いと紹介。數(shù)百萬(wàn)円の買い物でも現(xiàn)金払いする人もいると伝えた。
このように、日本人が現(xiàn)金払いを好む理由について記事は、1つに「匿名性」があると分析。誰(shuí)でも自分が何を消費(fèi)したかを知られたくはないものだが、クレジットカードやモバイル決済を利用すると、消費(fèi)傾向がデータとして蓄積され、場(chǎng)合によっては誕生日おめでとうのメッセージが屆いたりするため、プライバシーが侵害されていると感じるのだという。
別の理由として、日本人は「経済感覚」を重視するからだと指摘?,F(xiàn)金なら自分がいくら払ったかが感覚としてはっきり分かるが、カードやモバイル決済だとその感覚が薄れ麻痺してしまうのだという。実際、クレジットカードによる買い物で破産するケースがあり、現(xiàn)金払いの方が節(jié)約できるからだとした。
また、「銀行の利子が低いこと」も関係しているという。2013年4月から始まった金融緩和政策で、利子がマイナスの方向へ進(jìn)む時(shí)代となっており、ATMで現(xiàn)金を引き出す時(shí)にも時(shí)間によっては手?jǐn)?shù)料がかかるため、多くの日本人は自宅に現(xiàn)金を保管しており、買い物も自然と現(xiàn)金になるのだと論じた。
他にも、クレジットカードの紛失やネット上でアカウント乗っ取りを心配することも理由の1つだと紹介。日本人の現(xiàn)金払いは昔からの習(xí)慣で安心感があり、紙幣そのものが人に幸福感を與えるため、日本人の現(xiàn)金主義はそう簡(jiǎn)単には変わらないだろうと記事は結(jié)んだ。(翻訳?編集/山中)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2017/10/13
2017/10/5
2017/9/26
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2017/9/16
2017/7/19
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る