<四川大地震>自衛(wèi)隊(duì)機(jī)派遣要請(qǐng)、「現(xiàn)在両國間で協(xié)議中」―中國外交部

Record China    2008年5月29日(木) 21時(shí)38分

拡大

5月29日、中國外交部は日本で報(bào)道されている四川大地震の救援物資輸送のための自衛(wèi)隊(duì)機(jī)派遣について記者団からの質(zhì)問を受けて、「現(xiàn)在両國間で協(xié)議中」と答え、その可能性を示唆した。寫真は被災(zāi)地で救援にあたる日本チーム。

(1 / 4 枚)

2008年5月29日、中國外交部の秦剛(チン?ガン)スポークスマンは定例記者會(huì)見の席上、現(xiàn)在日本の各メディアが「四川大地震の被災(zāi)地に救援物資を輸送するため、中國政府が日本に自衛(wèi)隊(duì)機(jī)の派遣を要請(qǐng)した」との報(bào)道について、記者からの質(zhì)問を受けた。

その他の寫真

これに対し秦剛氏は、「四川大地震発生後、國際社會(huì)が迅速に物質(zhì)的、人道的、経済的、精神的支援を與えてくれたことに対し、中國政府は深く感謝する」と述べ、「被災(zāi)地への物資輸送を最も迅速に行うために、政府間の協(xié)議で一致をみれば、軍用機(jī)を使用して物資輸送を支援してくれる國家もあれば、軍隊(duì)が直接被災(zāi)地に赴き救援物資を配布する國家もある」と、外國の軍隊(duì)による救援活動(dòng)にふくらみを持たせたうえで、「被災(zāi)地への援助を提供する意思のある國家を我々は歓迎する」と発言?!袱郡坤肪唧w的な派遣要請(qǐng)については、両國間の國防部門による?yún)f(xié)議が必要」と答えた。

さらに現(xiàn)在、中國のインターネット上で、自衛(wèi)隊(duì)機(jī)の派遣に反対する書き込みがあり、一部メディアも否定的な報(bào)道を行っていることに関して質(zhì)問が及ぶと、「中國に対する國際社會(huì)の同情や支持、哀悼の念に対し感謝する。日本の自衛(wèi)隊(duì)機(jī)の派遣については現(xiàn)在両國間で協(xié)議中」とだけ答え、その可能性が高いことを示唆した。(翻訳?編集/本郷)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜