Record China 2008年6月1日(日) 13時(shí)53分
拡大
5月31日、新疆ウイグル自治區(qū)北部にあるジュンガル盆地で30日、最高気溫40℃を記録。5月の気溫としては過去4年で初めて40℃に達(dá)した。29日には今年初の高溫警報(bào)を発令。寫真は同日のハミ市。
(1 / 4 枚)
2008年5月31日、「中國広播網(wǎng)」は新疆ウイグル自治區(qū)北部に位置するジュンガル盆地で30日、5月の最高気溫としては過去4年の観測(cè)史上初の40℃を記録したと伝えた。
【その他の寫真】
新疆生産建設(shè)兵団農(nóng)八師136団気象ステーションは29日夕方、現(xiàn)地のテレビやラジオを通じて今年初の「高溫紅色(レッド)警報(bào)」を発令。外出や労働の時(shí)間は暑さを考慮し、子供や高齢者などは十分な暑さ対策を行うよう現(xiàn)地住民に呼びかけた。
ジュンガル盆地では、毎年6月に最高気溫40℃を記録するが、今年は5月に入った途端に気溫が上昇。13日には最高気溫は37℃まで上がり、この暑さが3日続いた。同気象ステーションは、この30日から6月2日までの間に、ジュンガル盆地西南部でさらに厳しい暑さが予想されると発表。最高気溫も42℃まで上がるとみている。(翻訳?編集/本郷)
注:中國の高溫警報(bào)は2種類あり、「高溫橙色(オレンジ)警報(bào)」は24時(shí)間以內(nèi)に最高気溫が37℃以上になると予想される場(chǎng)合、「高溫紅色(レッド)警報(bào)」は同時(shí)間內(nèi)に最高気溫が40℃以上になる場(chǎng)合に発令される。
この記事のコメントを見る
Record China
2008/5/8
2008/3/23
2007/8/13
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る