2008年5月30日、広東省広州市で広州青少年犯罪研究會(huì)総會(huì)及び法による未成年保護(hù)及び犯罪予防シンポジウムが開催された。席上、同市で青少年の犯罪グループ形成が活発化していることが発表された。31日、南方都市報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

豪賢中學(xué)校によると、同校には「肆龍幇」「仟龍幇」「新東興幇」など複數(shù)の學(xué)生犯罪グループが活動(dòng)しており、中學(xué)2年生を中心に全體の5％が加盟しているという?！杆笼垘啊工蚶藪い菠毪趣饯螛?gòu)成員は28人。一人當(dāng)たり30から80元（約450円から1200円）の會(huì)費(fèi)を集め、マフィアに月1000元（約1萬(wàn)5000円）以上を上納しているが、そのためにかつあげ、竊盜、購(gòu)買部での集団竊盜などの犯罪行為を行っている。

市全體では名の知られたものだけでも十?dāng)?shù)グループが存在、構(gòu)成員100人を超えるグループも1、2確認(rèn)されているという。他人からいじめられたり軽んじられたりしないように、あるいは強(qiáng)制されてやむなく加入した者が多い。メンバーの大多數(shù)は差別を受けている出稼ぎ労働者の子弟によって占められている。近年中國(guó)ではマフィアの活動(dòng)が活発化しており、少年たちの行動(dòng)も社會(huì)の縮図と言えよう。（翻訳?編集/KT）