2017年11月1日、アクションスターのドニー?イェン（甄子丹）が、中國(guó)版ツイッターを通じて衝撃的なおデブ姿を披露し、最新作をPRしている。新浪が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ドニー?イェンの中國(guó)版ツイッターで公開(kāi)された寫(xiě)真には、「これは誰(shuí)だと思う？新しい役、新しいチャレンジ！」とのメッセージが添えられている。寫(xiě)真の中には白いランニングシャツを著て、ヌンチャクを手にこちらを見(jiàn)ている男性がいるが、シャツの裾からお腹のぜい肉がのぞくほどのおデブ姿。これがドニー?イェンだとは誰(shuí)がどう見(jiàn)ても分からないほどの激変ぶりで、ネットユーザーも驚きの聲を上げている。

ドニー?イェンがおデブ姿を公開(kāi)するのは、実はこれが初めてではない。今年9月、バリー?ウォン（王晶）監(jiān)督の最新作「肥龍過(guò)江」を発表する際、記者會(huì)見(jiàn)で太った姿のパネルが公開(kāi)されている。2人がタッグを組むこの最新作はこの年末にクランクインし、海外でロケが行われる予定だ。

ここで気になるのが「肥龍過(guò)江」というタイトルだが、これは日本でも“動(dòng)けるデブ”ことサモ?ハン（洪金寶）を一躍人気スターにした「燃えよデブゴン」（肥龍過(guò)江）とまったく同じだ。「燃えよデブゴン」はサモ?ハンが、ブルース?リーとその映畫(huà)「ドラゴンへの道」（猛龍過(guò)江）にオマージュを捧げた作品。一部で「燃えよデブゴン」のリメークとも言われるバリー?ウォン版「肥龍過(guò)江」だが、ドニー?イェンは同じくブルース?リーへのオマージュであることを明らかにしている。（翻訳?編集/Mathilda）