中國(guó)の急速な発展を外國(guó)人はどう感じているか?―中國(guó)メディア

Record China    2017年11月4日(土) 11時(shí)30分

拡大

3日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條に、中國(guó)の急速な発展を外國(guó)人はどう感じているかについて紹介する記事が掲載された。寫(xiě)真は深セン市。

2017年11月3日、中國(guó)のポータルサイト?今日頭條に、中國(guó)の急速な発展を外國(guó)人はどう感じているかについて紹介する記事が掲載された。

記事によると、中國(guó)の急速な発展は外國(guó)人の注目の的となっており、かつては中國(guó)人が外國(guó)人の生活をうらやんだが、今では逆になっているという。その上で、米國(guó)のネットユーザーが「外國(guó)人から見(jiàn)て中國(guó)の発展はどれほど速いのか」との質(zhì)問(wèn)をネット上で投げかけ、さまざまな回答が寄せられた紹介した。

例えば、米國(guó)在住のネットユーザーは、「カリフォルニアに住んで20年になるが、いくつかの新しいアパートができた以外は特に大きな変化はない。高速道路は亀裂やでこぼこができていているのに、通行する車(chē)は増えている。なぜ米國(guó)は修理に投資しないのかを知りたい。ロサンゼルスの中心部も古く、建物は時(shí)代遅れで、中國(guó)より30年は遅れている」と語(yǔ)った。

別の米國(guó)人ネットユーザーも同調(diào)し、「中國(guó)の都市部へ行くのは楽しい経験だ。たくさんのショッピングセンターや映畫(huà)館がある。そして夜でも女性が1人で歩けるほど安全だ。米國(guó)の大都市で誰(shuí)がこんなことできると思う?中國(guó)は30年の間に貧しい國(guó)から超大國(guó)に変わり、今でも急速に成長(zhǎng)している。これは本當(dāng)に不思議なことだ」と述べた。

また、韓國(guó)人ネットユーザーは、「以前、米國(guó)人が誇らしげに米國(guó)のことを語(yǔ)っていたが、ロサンゼルスとニューヨークに行ってみて、たいしたことないと思った。中心部の建物は古いものばかりで、毎年変化がない。でも中國(guó)には世界最長(zhǎng)の高速鉄道網(wǎng)があり、時(shí)速350キロで大都市間を行き來(lái)している」と述べている。

さらに別の米國(guó)人ネットユーザーは、「中國(guó)の狂ったかのような急速な発展は信じ難いものがある。2年前に中國(guó)へ行ったことがあるが、他の國(guó)では2年ではそんなに変化は見(jiàn)られない。でも中國(guó)では2?3年してから同じ都市へ行くと迷子になる。絶えず道路が新設(shè)され建物が建設(shè)されるからだ」と語(yǔ)った。(翻訳?編集/山中)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜