2008年6月6日、6日付香港?経済通によると、工業(yè)?信息化部の関係者はこのほど、6月末までに四川大地震の被害を受けた企業(yè)の51％が業(yè)務(wù)を再開するとの見通しを明らかにした。7月から3カ月內(nèi)にはさらに25％の企業(yè)が業(yè)務(wù)を再開するとみられる。

統(tǒng)計(jì)によると、被災(zāi)企業(yè)のうち工業(yè)に従事する企業(yè)の被害総額は2000億元を超える。四川省で被災(zāi)した工業(yè)企業(yè)は2萬社以上で、損害額は2011億元。その他地域の工業(yè)による被害総額は陝西省が16億2600萬元、甘粛省が20億元となる。（翻訳?編集/KS）