2008年6月6日、中國(guó)新聞網(wǎng)の報(bào)道によると、6月1日から中國(guó)で始まっているレジ袋の有料化で、買い物袋持參が浸透し、人々の生活習(xí)慣に変化をもたらしている

【その他の寫真】

河北省石家荘市のスーパーでは年配の女性が竹製のかごを持ち、お買い物?！弗欹复辛悉摔胜毪嚷劋い?、かごを持って來(lái)た。捨てるのが惜しくて、ずっと家に置いてあったが、また使うことになるとは思いもしなかった」と話す。別の男性は「レジ袋を使わないことで環(huán)境汚染の防止に貢獻(xiàn)できるし、昔かごを持って市場(chǎng)で買い物した感覚もよみがえる」と喜んでいた。

スーパーの係員によると、ほぼ半數(shù)の顧客が買い物袋を持參しており、これに伴い、レジ袋の使用量は以前の半分以下になった。各売り場(chǎng)でも買い物袋の持參を勧めているという。

外資系企業(yè)に勤めるある女性は、個(gè)性的な買い物袋を見(jiàn)せながら「最近はこれを持って買い物に行くの。色も鮮やかで、おしゃれなうえ、環(huán)境に優(yōu)しいでしょ。周りの友達(dá)も皆使っている。買い物袋を使うことは、將來(lái)を擔(dān)う若者の責(zé)任よ」と語(yǔ)った。（翻訳?編集/YY）